French translation for "before his time"

avant sa naissance, avant sa venue au monde, avant son heure; en avance, avant terme, prématurément

Example Sentences:

	1.	It is said that before his time there were no knots (Old Irish odb) in trees. Selon la tradition il n'y avait pas de nœuds dans les arbres avant lui (vieil irlandais odb) .
	2.	Before his time, breeding for desirable traits was often based on chance, with no scientific process for selection of breeding stock. Avant lui, l'amélioration des races était souvent basée sur le hasard, sans démarche scientifique pour la sélection des reproducteurs.
	3.	Roger Penrose is credited with the invention of spin networks in 1971, although similar diagrammatic techniques existed before his time. Roger Penrose est crédité de l'invention des réseaux de spin en 1971, mais des techniques de diagrammes similaires existaient antérieurement .
	4.	Some are of the opinion that Ptolemy's Map of Ireland may be based on cartography carried out as much as five hundred years before his time. Certains soutiennent que la carte d'Irlande de Ptolémée a été dressée d'après une cartographique établie cinq cents ans avant lui.
	5.	Before his time with the Alpha Teens, Hawk was enrolled in a flight school where he developed a rivalry with another pilot named Bogey. Avant son passage chez les Alpha Teens, Hawk était inscrit dans une école de pilotage où il développa une rivalité avec un autre pilote nommé Bogey.
	6.	Before his time, The Nine Chapters on the Mathematical Art developed algorithm of solving simple cubic equation x 3 = N {\displaystyle x^{3}=N} numerically, often referred to as the "finding the root method". Avant cette parution, Les Neuf Chapitres sur l'art mathématique avaient développé l'algorithme pour résoudre une simple équation cubique x 3 = N
	7.	The legend does not state whether there had been bishops in Finland before his time or what happened after his death; it does not even mention his burial in Finland. La légende ne précise pas s'il y avait eu des évêques en Finlande avant lui ou ce qui s'est passé après sa mort; elle ne mentionne même pas sa mise à terre après sa mort en Finlande.
	8.	In 1935, the historian R. H. Hodgkin attributed his pilgrimage to Rome to "the unpractical piety which had led him to desert his kingdom at a time of great danger", and described his marriage to Judith as "the folly of a man senile before his time". En 1935, l’historien R. H. Hodgkin décrit son pèlerinage à Rome comme une désertion témoignant d'une piété excessive, et son mariage avec Judith comme un signe de sénilité précoce.

Similar Words：

"before dawn" French translation, "before everything & after" French translation, "before flying back to earth" French translation, "before he cheats" French translation, "before he could say jack robinson" French translation, "before i disappear" French translation, "before i fall (film)" French translation, "before i forget (album)" French translation, "before i forget (film)" French translation